Halloween-themed content has been added to Countess in Crimson. Jack-o’-lanterns will now appear in Bedroom and Countess’ Chamber and picking them up will unlock Halloween-themed pictures and dialogue skins for Ashley and the Countess respectively.
Please be aware that the new Jack-o’-lanterns won’t be visible unless you start a new game.
Happy Halloween!
5 comments
Elfur - 14/11/2024 16:03
how to get this patch?
Astaroth [admin] - 14/11/2024 20:54
It depends on where you got the game from. If directly from our Members Area or from Steam, then it is already available. It is not yet available on Nutaku, itch.io or Affect3D as it takes a bit more time to prepare and push the update there.
Elfur - 16/11/2024 20:08
Thanks, I’ve already downloaded it. It so happened that I bought the game on Itch.io. And taking this opportunity, I’ll ask another question. Can I add a translation into my language to the game? If so, in which file is the text and how can I open that file?
Astaroth [admin] - 16/11/2024 20:19
Unfortunately it’s not that easy. There isn’t a single file that contains all text that can just be translated and then re-imported into the game. Adding a new language version requires access to the development build and quite a lot of additional work.
Therefore even though we appreciate translation offers from fans, we kindly turn them down as it would still require a lot of work on our end.
Elfur - 16/11/2024 21:49
I see. Thanks for the answer. I was already happy when you added new languages to the game. I thought I had a chance to see my language in the game too.